После смерти Зиры и присоединения отщепенцев к прайду Света прошло несколько месяцев. Кову и Киара пока что наслаждались свободной жизнью и часто бродили вне прайда, наслаждаясь своей жизнью, а Симба и Нала оставались королем и королевой. Многим казалось, что данную историю теперь будут просто рассказывать малышам, вспоминая темное прошлое, но на прайд Света напала новая беда. По прайду пронеслась весть о том, что одна львица из отщепенцев в порыве гнева убила маленького львенка. Симба решил, что просто обязан защитить свой прайд от подобных ситуаций, а поэтому в скором времени вынес вердикт о том, что намерен вновь выгнать отщепенцев с территории прайда. Данное решение короля очень не понравилось Витани, которая считала, что оплошность одной представительницы отщепенцев, вовсе не должна оказываться на других неповинных львах. Самка попыталась доказать свою точку зрению королю, но тот наотрез отказался слушать, заявив, что отщепенцы всегда будут оставаться грубыми и неотесанными, а это означает, что подобные случаи могут повторится в будущем, а поэтому он предпочтет все предотвратить сейчас. Разъяренная Витани собирает группу отщепенцев и с обидой в сердце покидает прайд, вновь вернувшись на прежние территории, но при этом присвоив себе еще несколько новых земель. Как раз в это время возвращаются Кову и Киара. Самое странное, что позиции влюбленных совершенно расходятся: Киара считает, что её отец прав, ведь не мог позволить еще одному детенышу погибнуть, а Кову считает, что его сестра была права, когда заявила, что Симба принял довольно резкое и необдуманное решение. В итоге Кову уходит в прайд Отщепенцев, а Киара остается в прайде отца.